NEXT TO YOU – Kinki Kids 美好的友情或愛情

這首歌收錄在  The BEST 通常盤裡面
堂本光一  說 Next to you 就是反映了我們的事情
如此浪漫的兩個人!!!
這歌詞真的很感人  一起度過少年,青春到現在中年
希望你們都一直手牽手到最後
有多少人可以 這樣

傷だらけの帰り道 泥だらけの迷い道も
無論是滿是傷痕的歸路 還是滿是泥濘的迷途


手を伸ばせば 届く場所に 君がいてくれた
你都在我觸手可及的地方

何もかも失っても 帰る道さえ 失っても
無論是失去了所有 還是連回家的路都失去了

何も信じられなくて 一人きりになりたいとき
當我無法相信任何事 想一個人獨處的時候
呼ぶ声が届く場所にいてくれたんだね
你依然會在我一呼即應的地方

這段歌詞就會聯想到 堂本剛 人間不信的時候

横を向けば いつもそこに 君がいてくれた
只要我轉過身 你一直都在這裡

青春は君と行けば 永遠の光り
青春若是和你同行 便是永遠的光明

有誰可以比他們倆個還浪漫

NEXT TO YOU  完整歌詞  

(按連結可以收聽)

傷だらけの帰り道 泥だらけの迷い道も
無論是滿是傷痕的歸路 還是滿是泥濘的迷途

手を伸ばせば 届く場所に 君がいてくれた
你都在我觸手可及的地方

振り返るのが怖くて 未来の方へ 逃げ続けた
害怕回首過去 於是繼續逃向了未來

青春は駆け抜ければ ひとすじの光り
跨越青春後 便是一道光

疲れたなら 立ち止まろう 泣きたい日は 星を仰ごう
累了的話 就停下腳步吧 想哭的日子 就仰望星空吧

この道がいつか途切れたとしても 一から始めればいい
就算這條路哪天中斷了 那就從頭開始就好了

何もかも失っても 帰る道さえ失っても
無論是失去了所有 還是連回家的路都失去了

横を向けば いつもそこに 僕がいるから
只要你轉過身 我一直都在這裡

何も信じられなくて 一人きりになりたいとき
當我無法相信任何事 想一個人獨處的時候

呼ぶ声が届く場所にいてくれたんだね
你依然會在我一呼即應的地方

春が来たら 旅に出よう 風の唄も 届けにいこう
春天到來時 就踏上旅途吧 把風之歌也 傳送出去吧

結んだ手がいつか 解けたとしても 翼広げ 羽ばたこう
即便緊握的手哪天鬆開了 那就展開翅膀 飛翔吧

何もかも失っても 帰る道さえ 失っても
無論是失去了所有 還是連回家的路都失去了

横を向けば いつもそこに 君がいてくれた
只要我轉過身 你一直都在這裡

振り返るのが怖くて 未来の方へ 逃げ続けた
害怕回首過去 於是繼續逃向了未來

青春は君と行けば 永遠の光り
青春若是和你同行 便是永遠的光明

IG

請在 Instagram Feed [設定] 頁中輸入存取權杖。

Facebook 功能:

Spread the love

Leave a Comment