Je m’égare beaucoup-法文學習小記錄

今天的作業 我交了一篇廢文
法國隊長看完 蛤 了一下 XD
j’aime voyager, présenter de nouvelles choses aux gens
et la bonne cuisine.
我喜歡旅遊,介紹新東西給別人,也喜歡美食
Donc j’ai trouvé un travail qui me permet de voyager.
所以,我找了一個工作讓我可以旅遊
mais, parfois je me sens perdu.
但我有時候覺得迷惘
comme je voyage pour mes clients,
好像我旅遊是為了客人
je n’arrête pas de penser à comment faire un bon plan de voyage.
我無法停止思考如何做一個好的行程
Je ne sais pas comment profiter de mon voyage.
我不知道如何享受我的旅行
Un fois , J’ai joué a la balançoire a la plage a busan,
有一次,我在釜山海邊玩盪鞦韆
le ciel était très bleu, 天空很藍
J’ai regardé les gens,
我看到一些人
certaines personnes ne profite pas du sable,
有些人無法享受沙灘
surtout la mère d’Asia, elle n’aime pas le sable.
特別是亞洲媽媽 他們不喜歡沙子
Certains mecs n’étaient pas content de leur petit amie.
有些男生跟女朋友在一起不高興
Mais quand les mecs étaient seuls ils étaient content.
但是當只有男團跟只有女團時,又很高興
Pareil pour les filles
Si je vois quelqu’un qui n’est pas content de son ami,
我想問那些跟朋友在一起不高興的人
Je veux lui demander pourquoi
tu passes du temps avec des gens que tu n’aimes pas ?
為什麼你們花時間在你們不喜歡的人身上
J’aime voyager seul,
我喜歡一個人旅遊
j’aime aussi voyager avec des amis proches.
也喜歡跟親友旅行
Mes clients me demandent souvent
« qu’est-ce que je dois faire pendent le vacances ?
我客人常常問有什麼在假期裡必須做的
il y a de plein de blogueurs qui présentent la cuisine,
le lieu… ce qu’il faut faire.
有很多部落客都介紹必吃必去的地方
Je dis au client,
vous pouvez essayer mais ce n’est pas nécessaire…..
我跟客人說你可以嘗試但不是必須
Je m’égare beaucoup
dans mes pensées
parce que je ne veux pas travailler aujourd’hui
我今天胡思亂想因為~~~~~我不想上班 🤣🤣🤣
qZqO

Spread the love

About the author

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *